韩国地铁上出现19禁色情诗!小女孩放声朗读,妈妈尴尬不已…
韩国地铁上出现19禁色情诗!小女孩放声朗读,妈妈尴尬不已…
地铁上贴的诗竟然是19禁……
“근질근질한 화양기(화냥기)로!은밀한 곳…”
19日下午5点左右,光州地铁一号线内,一位5岁的女童用洪亮的声音朗读着贴在列车内的诗。
图片来源:NAVER
旁边30多岁的母亲握着她的手,脸渐渐地红了起来,不是因为女儿在大声喧哗,而是因为诗的内容有些奇怪。
“근질근질한 화양기(화냥기)로 연두색 치마 까지도(깔지도) 않고!텅급하게(성급하게) 은밀한 곳 용두질하여 파악!”
母亲突然拍下女童的肩膀,说:“够了,安静一点”,立刻女童的表情变得泫然欲泣。
图片来源:NAVER
女童母亲表示:“女儿不久之前刚开始学习认字,现在一看到认识的单词就想跟着读,本以为她还是和平时一样读的是医院或补习班的广告,仔细一听内容发现竟是让人脸红心跳的诗,吓了一跳。”
“也许女儿完全不知道单词的含义,也幸亏是不知道,否则更该担心了”、“不分年龄男女老少都可以乘坐的地铁为什么要贴那样内容的诗呢”?
图片来源:NAVER
因为诗的内容而感到慌张的不仅仅有女童母亲。坐在老弱病残座上的几个老人听到女童在朗读后跟随着她的视线看到了诗,默读几句之后也开始啧啧咂舌,感到不好意思。
这首令人脸红心跳的诗名为《灵鹫山,金达莱》,用性暗喻表现了春天全罗南道灵鹫山金达莱盛开的美丽风景,其中使用了“화냥기”、“용두질”这样的色情词语。
图片来源:NAVER
“화냥기”指的是女人花心、风流,而“용두질”则包含着自慰的意思。
据悉,在NAVER上搜索“용두질”的话就会出现“已排除不适合显示给青少年的搜索结果,确认年龄后可以看到全部搜索结果”的提示。
图片来源:NAVER
一号线的乘客金某表示:“在公共场所贴色情诗,令人非常不快”、“铁道公社在做什么?贴这些东西的时候没想过会出现问题吗”、“如果色情诗也可以被称之为艺术的话,是不是有一天也要贴裸体照片了”?
也有乘客表示不能用道德的标准来衡量艺术。
乘客朴某表示:“每天都乘坐地铁上下班,我觉得刊登诗歌和画作总比毫无意义的广告好”、“现在的人们太挑剔了,艺术作品就应该原封不动的展现出来,过分追究是不对的”。
“从名画上来看,既有女性裸体画,也有描述性行为的画作,如果市民用尺子来衡量画家的话,就不会出现优秀作品了。”
图片来源:NAVER
今日,光州市铁道公社表示相关地铁内的《灵鹫山,金达莱》已被拆除。
铁道公社相关人士表示:“为了让市民在生活中享受文化生活,从2010年开始我们与文人团体一起在光州地铁92节车厢内部设置了2000多幅诗画”、“当时没有制定明确的选定标准,可能多少有些不妥之处,我们会将此次事件当作更加彻底管理的契机”。
所以,大家觉得像地铁这样的公共场所适合刊登这样包含性隐喻的诗歌吗?来讨论一下~
查看全部评论